评论专区

安红2014-11-20发表

谢谢江心先生回复，也拜读先生的文章了，颇有新意和见地，祈望2013年有机缘继续唱和来往。

安红（无恙）2014-11-20发表

备注并与江心先生探讨——【国】字按现代汉语发音属“平”，但在106平水韵中被归于入声十三职，属“仄”。七律首句平起平收的规则在第四句应为——（ ）平（ ）仄仄平“平”。同样的情况还有【薄】，本是入声十药，属“仄”，此处“平”用。安红以为江心先生填的是现代七律，所以也就照葫芦画瓢了。

江心2014-11-20发表

回安红女士：鄙人写诗填词，平仄押韵均依照现代中国大陆普通话音调，即所谓有些人认为的“新韵”。福州人说普通话，把许多平声上声发音为入声，如“逼”如“国”“薄”，甚至“说”也发为入声，常被北京朋友作为笑谈。如果作诗填词以古音为据，阅读时又以现代普通话音为准，平仄押韵肯定乱套。现在人写诗是给现代人读的，古人读不着，依鄙人拙见，还以现代音为准为好。鄙人曾于2012年3月15日在《澳华文学网》上发过一篇题为《现代人要怎样写格律诗》的小文，有兴趣可赐一读。谢谢安红的和诗。