PRONOUNS (代名詞):
特徵：
代名詞是代替名詞的字，以避免重複著一個名詞的煩躁，作用與中文的 “我、你、他...” 相同。如：I, you, he, she, they, it…
例子：
· It is obvious you should discipline your wayward son!
(中)：很明顯的，你應該管教你那不羈的兒子！
· I told Richard not to drive that car because it is faulty.
(中)：我叫李察不要開那輛車，因爲它有毛病。
· Susan was never happy living in New York – she always felt unsafe. (中)：蘇珊從不高興住在紐約 – 她總是覺得不安全。
· As soon as the players gained confidence they started to dominate over the opponents.
(中)：隊員們一掌握得信心之後他們便開始壓倒那些對手。
與中文的分別：
英文没有 ‘們’字。若超過一個，I 便成了 we; he, she, it 便成了 they。有趣的是：you 則 始終是 you。這可以說是英語的一個缺憾。間中聽到有人說 yous，其實很有意思，但只會引來譏笑，不被傳統人士接納。
有一則這樣的漫畫：
Peter很喜歡Mary。 機會來了：在一個盛會裏Peter 見到 Mary, 就鼓起勇氣問她 “May I invite you to a dinner?” (我可以請你去吃餐嗎？)
“YES!” 一伙子人回過頭來齊聲回答。(只因 you可以是眾數)
除了上述的主動式代名詞 (active pronoun)之外，代名詞還可以作其他的形式出現：
· Passive Pronoun 被動式代名詞
· Possessive Pronoun 擁有/包含式 代名詞
· Interrogative pronoun詢問式代名詞 (疑問代詞)
· Demonstrative pronoun指示代詞
· Relative pronoun 關係代詞 (在第四課曾介紹過)
我們下次會討論這些。
