由维多利亚作家协会，澳大利亚华人作家节和维多利亚州亚拉图书馆联合举办的“中澳作家节”将于2016年8月 27日至28日在墨尔本礼士门（Richmond）图书馆举行。这是一场中英双语的中澳华人作家峰会, 一次从黄土高原到大洋彼岸的文学盛宴!

中国著名作家雷涛先生将应邀出席本届中澳作家节活动幷发表主题演讲，雷涛先生是中国西北当代文学作家，现为中国陕西省作家协会党组书记。雷涛先生曾任西安电影制片厂常务副厂长, 积极参与导演张艺谋以中国西北作为题材的著名电影如《黄土地》和《大红灯笼高高挂》等制作。雷涛先生的代表作品之一《走出西影的女人们》就是讲述那些曾经在西安电影制片厂工作的女演员。其主要作品还有文论集《文心鳞爪》，《困惑与催生》，书法集《心迹墨痕》等。2010年获俄罗斯“伟戴维国战争胜利65周年”纪念勋章和“契呵夫文学奖”。雷涛先生的到访必将为中澳作家节带来绚丽的光彩。陕西日报海外版主编、陕西省作协成员严彤也将一同出席本届作家节。中澳作家节也邀请了香港女作家许素细与本地知名作家欧阳昱、方佳、北笑笑、王若冰等出席，共同探讨全球化格局下作家的自我定位以及海外移民文学的特点与走向。

华人移民是澳大利亚最大的移民群体，墨尔本被联合国教科文组织评为文学都市。然而，墨尔本市区大部分的文学活动都以英文为主。维多利亚作家协会主任Kate Larsen女士说：本届中澳作家节将首次全程以中英双语举行，开创了墨尔本文学活动的先例，具有里程碑的意义。

澳大利亚华人作家节主席胡玫表示：澳大利亚华人作家以往主要邀请来自北京和上海等大城市的作家，今年连手主流墨尔本作家节邀请来自中国古都西安和国际大都市香港的有影响力的作家，从对比的角度，展示中国文学国际化截然相反的走向。本届中澳作家节将在读者、作者和译者之间建立起联系与合作，让墨尔本这座享誉国际的文学城同时为英文和中文的参与者带来千载难逢的学习、观摩和交流的机会。

主办方在8月27日星期六还特别安排了由马可波罗文学网组织的两个活动：上午是“跨语言的阅读和写作”，下午是“尽你所能”翻译学习班。本届中澳作家节与雅拉图书馆的《中文读书月》同步进行。欢迎大家踊跃参加。

中澳作家节详情如下：

时间：2016年8月28日，上午10:00-下午4:00。

地址：礼士门图书馆，Richmond Library

           415 Church St，Richmond，VIC 3121

全天门票：$25 （含工作午餐）。

主办单位：澳大利亚华人作家节（澳洲华人作家协会，维州华文作家协会，墨尔本华文作家联谊会）；维多利亚作家协会；墨尔本作家节；雅拉图书馆和WrlCE。由维州政府文化创意部和联合国教科文组织墨尔本文学城办公室赞助。

联系：陈颖仪 （维多利亚作家协会）projects@writersvictoria.org.au

潘华 （澳大利亚华人作家节） 0413 837 080，huapan@optusnet.com.au