有移民,就有移民文化。有中华文化的沉淀,一定会出现澳洲华语电影,顺理成章,一切只是时间问题。
中国人大批来澳洲是改革开放后。掐指一算,也有三十多年,整整一代人。
解决了温饱,文青们的心开始躁动,谁还没个文学梦、电影梦?可一口吃不下一个胖子。最经济实惠的办法,是用手中的笔把故事写下来,自己先痛快痛快再说。九十年代,是留学生文学大放异彩的时代。新州华文作协就是那时候成立的。
大陆电影圈也没闲着,忙着找门路,到海外合作合资拍电影。也许,是单一的人文环境略显局促狭隘。
《北京人在纽约》曾经万人空巷。砸锅卖铁来到理想国的男女挨了当头一棒,老婆跟洋人跑了,男人自己没饭辙。正然发愁,天上掉馅儿饼,一个美女老板送人又送钱。姜文送外卖的自行车一扔,实现了美国梦。“站在风口上,猪也会飞。”观众们将信将疑,美国梦实现也不难啊。“15年超英,20年赶美” ,还有现实意义。
华语影视制作走出了国门,走向全世界。
澳洲也没被落下。澳村儿,鸟不拉屎天高皇帝远的流放之地,其实不准确。这里屋顶车顶经常有鸟屎。这么个犄角旮旯,每年还是有几万中国新移民争先恐后抵达,他们大多是憧憬着诗和远方奔着田园般生活方式来的,少了王启明的发财梦。旅澳华人总人数已过百万,乌泱乌泱的。
大陆演员李洋,九十年代移居墨尔本,自筹资金十五万拍了部短片《家有两面旗》, 这笔钱够买楼付首期了。李洋爱电影。
电视剧《穷爸爸富爸爸》,与罗伯特·清崎教人理财的畅销书重名,由新州华文作协的田地和沈志敏一起攒的剧本。跟人家重名不是作家的本意,制片方说了算,谁沾谁的光还不一定呢。策划人李洋说开始想请葛优演,爹的角色特征就是瞄着葛优写的。但葛大爷的底线是只演电影,谁劝都没用。最后,男主角换成了陈宝国。这部电视剧由中澳几方的影视公司合拍。田地和沈志敏老师爱电影。
2023年,新州华文作协会员姜立涵的小说《大城小室》被国内影视公司改编成电视剧《一路朝阳》。故事是讲国内年轻白领都市生活的。姜立涵爱电影。
疫情期间,大家憋在家里闲极无聊,又不知道明天会发生什么,太阳还会不会照常升起,抱着今朝有酒今朝醉的心态,净找一些疯狂的事儿干。
澳大利亚华人影视协会会长David与我一拍即合,再有研究电影美学的Thomas Yu撺掇,准备把我刊登在大陆全国期刊《上海故事》2021年第十二期上的短篇小说《送别》改编成微电影《爱在悉尼》。
Zoom会议开了几次,讨论我的分镜头剧本。
团队里有人说剧本里出现小baby,不好办。澳洲法律规定:有小孩子的拍摄场地,所有在场人员都要做无犯罪证明。草台班子,几天拍完就作鸟兽散,谁有闲功夫花钱做无犯罪证明?算了算了,小baby不要了。
剧本里有机场送别的戏。有人说悉尼机场里面不让拍,得去申请许可而获准的几率微乎其微云云。算了算了,机场换成鸟不拉屎的公交站,总行了吧。
最后一场戏要用无人机。两个年轻人抱在一起,夕阳下壮丽的悉尼城市外景,音乐起,多好!有人说city周围无人机不能乱飞,要去申请,可观的申请费云云。算了算了,就在Anzac Bridge找个角度拍得了……
我连改七稿,其间还和大陆电视剧导演王大鹏聊了一整天,听取他的意见,折腾了几个月。最终,由于拍摄资金没落实和女主的临阵脱逃,计划流产。
钱可以慢慢找,女主换一位不就得了吗?这两件事儿其实都不容易。男主我们需要一个阳光帅气肌肉发达的澳男,女主要一个三十岁以下有留学经历说流利英文面容娟秀有表演经验的华裔女孩子。听上去满大街都是,真细聊都不是那么回事儿。哪位有合适的人选不妨跟我说一声。这个片子暂时搁浅。David和Thomas Yu爱电影。
2023年5月,应新州华文作协会员九歌之邀,参加了独立电影制片人张华洁在澳第一部电影《过火木》的展映。张华洁是一位跨界艺术家,编剧、导演、摄影、制片、绘画样样精通。北京电影学院摄影系科班儿出身,曾任张艺谋《英雄》的大场面摄影师。他身材结实,嗓音浑厚,黑色系的长裤长褂,皮鞋,头戴艺术家的标配——白色或黑色的窄沿儿特里比帽,很少带墨镜,和人说话的时候喜欢直视,目光透着真诚。不像王家卫,室内采访也戴个黑墨镜,生怕别人认出来似的。
《过火木》讲了一个“寻找”的故事,画面精美,色彩强烈,有浓郁的个人风格。从此,澳洲多了一位独立制片人——张华洁。
以色列的“国际手机制片人最佳电影奖”;
瑞典“比奥勒最佳短片导演奖”;意大利最佳短片奖;上海国际电影节年度最佳新人奖……专业奖项拿到手软。
几个月后,我们聊起他正在筹备的第二部电影《金海岸》。在故事结构和人物关系方面,他觉得不顺,我给与了一些意见,同时向他推荐了小演员——混血儿Portia。他高兴地说这回顺了,并邀请我做片子的副导演。
聊天的工夫,一夜之间他完成了分镜头剧本;一位爱电影的华人朋友,在位于蓝山有一片树林的自家院中,借来推土机挖了曲曲弯弯两米深总长数百米的坑道,作为这部战争片的拍摄场地,蔚为壮观;北京爷们儿渠河洋为了争取老兵的角色,穿上迷彩服,提前一周跑到蓝山,睡帐篷住坑道每天几十公里越野锻炼体能,生生把一张白镜子折磨成饱经沧桑的老兵脸;制片人Tony Yang买来大疆无人机,练习操控;租赁枪械的人找好了;专业化妆师就位了;画家韩情屈尊负责烟火;画家Fancy担当司务长并兼任副导演;饰演过宋庆龄的专业演员Angelina出演妈妈……筹备工作出奇的顺利。
万事俱备,只欠开机。
张导雷厉风行。大队人马上蓝山,完成了三天的拍摄。
过程并不是一帆风顺,有的镜头拍了几十条。只有导演本人知道什么是对的。
我说:咱们这个片子就是你一个会打仗的将军带领一帮棒槌完成了《Mission Impossible》。
圣诞节,张华洁带着素材回国做后期。
片子剪好投影在大银幕。十月怀胎,一朝分娩。看到孩子呱呱坠地的那一刻,他大哭。
搞艺术的人比较敏感,很少铁石心肠。拍新兵跪在死去老兵身边的那场戏,他一边拍一边哭,哭得比饰演新兵的Ruben还认真。
艺术家对于战争、分离、疫情……给人类带来的痛苦感同身受。飘浮在生活的漩涡中,我们四顾茫然,已经铁石心肠,不屑于悲天悯人。
凝聚无数人心血的《金海岸》成片了。
“这两部片子是作家电影。电影的核心是价值观。独立电影体现了这种可能性。我对这个时代是有使命感的!” 张华洁说。
希望在未来的几个月,能收获几个国际电影节的奖项。
下一部电影已经在酝酿之中。
澳洲华语独立电影,应该是由澳洲本地华人策划、创作、出资、表演,反映澳洲华人思想生活、不受任何外界因素影响的影视作品。
“它突破了商业电影的限制,更多的是一种创作思想、艺术语言和美学概念的独立表达。”——(张华洁语)
一批热爱电影的华裔作家、制片人、导演、演员,磕磕绊绊一路摸着石头过河,希望在鸟不拉屎的地方拍出自己的电影。
澳洲华语独立电影风生水起的高光时刻指日可待。