“ 玉 兰 杆 处 净 无 尘， 茉 莉 香 来 朴 鼻 新。 月 色 似 花 花 似 雪， 不 知 谁 是 似 花 人。” 茉 莉 花， 清 香 幽 幽， 花 色 如 玉， 优 雅 素 洁， 向 为 人 们 所 喜 爱。 在 庭 园 中 植 一 株 茉 莉， 情 调 高 雅， 可 诗 可 画。 早 晨 起 身， 深 吸 一 口 新 鲜 空 气， 一 缕 馨 香 沁 入 肺 腑， 顿 感 心 旷 神 怡。 夜 晚 月 色 中， 更 觉 香 气 清 婉， 形 态 俏 丽， 与 月 相 映 成 趣。 在 国 内 时， 我 家 的 阳 台 上 即 种 有 一 株 茉 莉， 枝 叶 扶 疏， 无 花 自 妍。 花 开 时， 香 侵 衾 枕， 教 人 不 忍 眠 睡。 而 在 广 州 的 烈 士 陵 园， 茉 莉 花 被 种 成 一 道 花 墙， 枝 繁 叶 茂， 密 不 透 风， 花 开 时， 香 浓 四 溢， 往 往 在 数 条 街 外 都 能 闻 到。
茉 莉 花 原 产 地 本 不 是 中 国， 而 是 古 印 度、波 斯 湾 一 带。 传 入 中 国 后， 为 国 人 所 喜 爱， 广 为 繁 衍， 遂 都 认 为 是 我 们 自 己 的 花。 这 有 点 象 佛 教， 本 是 印 度 传 入， 已 成 中 国 的 国 教。 茉 莉 花 不 仅 用 作 观 赏， 并 被 仕 女 们 当 成 装 饰， 配 带 身 上， 又 可 提 炼 出 香 油， 是 名 贵 的 香 料。 茉 莉 也 被 用 来 薰 茶， 茉 莉 花 茶 清 香 可 口。
中 国 各 地 民 歌 有 多 种 茉 莉 花 小 调， 都 将 茉 莉 花 比 作 纯 洁 的 爱 情。 惟 词 曲 不 同。 其 中 一 首《 好 一 朵 茉 莉 花》 最 为 动 情。
移 居 澳 洲 后， 心 里 惦 念 着， 老 想 种 一 棵 茉 莉。 遍 寻 了 许 多 花 店， 却 找 不 到 她。 于 是 就 去 查 汉 英 词 典， 找 到 茉 莉 花 条 目， 写 明 是“JASMINUM”。 用 小 纸 头 写 了， 去 问 花 店 老 板， 老 板 就 指 了 指 花 架 上 一 盆 深 绿 色 的 植 物， 说：“ 就 是 这。”
我 惊 喜 地 凑 过 去 一 看， 价 目 牌 上 明 白 无 误 地 写 着“JASMINUM"， 是 茉 莉 花! 但 我 仔 细 再 看， 只 见 其 枝 条 茁 壮， 叶 子 却 细 小 浓 绿。 与 我 记 忆 中 的 茉 莉 花 似 有 点 不 同。 记 忆 中， 茉 莉 的 枝 条 柔 软， 袅 娜 多 姿， 而 叶 形 较 阔 大。 心 中 疑 惑， 却 还 是 买 下 来， 心 想 莫 非 是“ 桔 生 淮 南 则 为 桔， 生 于 淮 北 则 为 枳”， 水 土 异 也。 种 在 花 园 里， 朝 夕 浇 水。 终 有 一 天， 含 苞 吐 蕾， 茉 莉 开 花 了。
茉 莉 花 开 日， 浓 香 朴 鼻， 有 点 呛 人， 是 那 种 过 于 热 情， 过 于 厚 重 的 浓 烈 之 香， 浓 得 教 人 有 点 受 不 了。 始 知 花 香 犹 如 爱 情 一 样， 幽 幽 的 淡 淡 的 才 好， 过 于 浓 烈 是 难 于 承 受 的。 再 看 那 花， 细 小 清 秀， 开 得 密 密 实 实， 白 如 瑞 雪。 这 根 本 不 是 茉 莉 花， 而 更 象 一 种 米 仔 兰。 或 者 说， 这 只 是 澳 洲 的 茉 莉 花。 后 来 去 看 了 别 的 花 店， 凡 这 种 花 都 标 明 是“JASMINUM”， 英 汉 字 典 注 明 是 茉 莉 花。 因 此 知 道 有 些 事 物 是 难 于 准 确 翻 译 出 来 的。
我 就 有 些 灰 心 了， 因 想 在 澳 洲 是 种 不 成 真 正 的 茉 莉 了。 又 谁 知， 一 次 在FLEMINGTON 农 贸 市 场 的 花 木 摊 档， 偶 然 发 现 摆 放 着 一 盆 茉 莉! 就 是 那 种 中 国 的 茉 莉。 这 真 是 得 来 全 不 费 工 夫。 我 毫 不 犹 豫 地 买 下 来， 喜 滋 滋 带 回 家， 植 于 园 中。 从 此， 我 终 于 有 了 一 棵 中 国 的 茉 莉。 后 经 插 条 繁 殖， 终 有 了 数 株 茉 莉。 看 着 茉 莉 花 开， 闻 着 茉 莉 花 香， 就 犹 如 身 居 故 国， 不 知 今 夕 何 夕 了。
原 来， 总 是 有 热 心 人 将 中 国 的 花 草 树 木 带 入 澳 洲。 至 于 是 由 正 式 途 径 进 口 还 是 非 法 途 径 带 入， 就 不 得 而 知 了。 反 正 澳 洲 是 移 民 国 家， 这 些 移 民 也 有 正 式 移 民 与 非 法 移 民， 日 子 久 了， 这 块 土 地 就 接 受 了 他 们。 植 物 动 物 也 是 一 样， 虽 然 政 府 严 禁 非 法 带 入， 但 既 来 之 则 安 之， 它 们 最 终 也 在 澳 洲 生 存 繁 衍 了。
