■ 編餘閒話
誰是潘柳黛?
也許你不知道,但老上海都知道,上世紀40年代上海灘四大才女:關露、潘柳黛、張愛玲、蘇青;老香港更知道,60年代邵氏電影《不了情》及其主題歌《忘不了》,出自潘柳黛手筆;墨爾本華裔老人也知道,Box Hill耆英會有位熱心公益的潘柳黛,成了《維省老人福利指南》封面人物。
這麼說,潘柳黛與張愛玲齊名,爲何這些年的“張愛玲熱”中,她只充當陪襯角色?爲了解開這個謎團,為了拂去明珠塵土,墨爾本女作家周文傑,接觸了潘柳黛,採訪了其子女、熟人,更跑遍了上海、南京、武漢、香港和墨爾本的圖書館,發掘塵封歷史,寫下了《誰是潘柳黛?》一書(台灣大都會文化公司出版),令潘柳黛復活了。
爲甚麼以“誰是潘柳黛”作書名?是因爲許多人對她很陌生,也因爲她一生輝煌也坎坷,更因爲這是張愛玲的一句氣話。
1952年張愛玲隻身到香港復學,友人告知,潘柳黛也在香港。張愛玲回答:潘柳黛是誰?我不認識!果真不認識?她們曾同台唱戲,同在報刊發表作品,“上海四才女”經常聚會。只因潘柳黛曾寫文章調侃張愛玲,令張潘失和。《張愛玲傳記》中談及這個過節,認爲是潘柳黛妒忌張愛玲。其實潘柳黛寫過很多中港台文藝名家,都是語帶尖刻、調侃及幽默,這是她的行文風格,並非對張愛玲不敬,快人快語,實話實說而已。
張潘兩人晚景截然不同。張愛玲晚年孤獨,死後三天才被警察發現陳屍美國家中。潘柳黛在澳洲安享晚年,並有浸信會長老會兄弟姊妹送終,魂歸天國。潘柳黛是四大才女最長籌最幸福的一位。而另兩位,則在中國的政治運動中凄凉離世。