当前位置:首页—— 古典诗词

古典诗词

七夕. 云
作者:丁建  发布日期:2015-08-21 22:18:27  浏览次数:2378
分享到:
    七夕.云(五言)

聚散皆由风
幻变总因缘
相思载不动
化作春雨绵
 
七夕. 云(七言)
 
聚散皆由风不定
幻变总因缘浅深
相思载不动愁绪
化作春雨绵意真
  

下一篇:坎培拉途中


评论专区

jinsheng2015-08-27发表
就七言的第一、第二句,可理解将风与姻缘由“静态”变成了也有层次,使得五言里的意思转厚了;但若作另一种理解,那就不如五言:“言多易失”。第三句同原句比,比第一第二句产生的变化指向上更宽了,第四句恐怕还真没处理好,处理好了的话这七言也能特色,厚了。
2015-08-26发表
谢谢刘兄的点评!受教了!我是最近读刘禹锡诗选,其中有一首是他改写白居易的五言,觉得很好,就东施校颦了。我也觉得五言的好过七言,有更多的想象空间。
刘文武2015-08-22发表
五言就很好。七言虽然多了八个字,但却没有更大的容量、没有更宽的意境、没有更深的涵义,甚至反而不及五言韵味悠长。七言诗并非给五言诗每句添两个字就成,两者差别很大。大体而言,五言清瘦、高古,七言丰腴、多姿。给五言每句加两字,不一定就具有七言的特点。两者在构思上就不一样的。
  • 用户名: 电子邮件:
  • 评  论: