澳洲皇家空军的飞行拉烟儿表演结束时，我做好了预算，一项一项地念给先生听。“车到山前必有路，船靠岸边定会直。”先生很有信心地说：“实在不行的话，我可以去做体力活。你就去好好地上课吧，英语是一定要掌握的，我还指望你将来能给咱们家挣大钱呢！”我一下子从地上坐起来，满心想的就是挣大钱！
到Campsie的ACEL学校去读510小时的课程，发现班上二十二个同学之中，竟然只有我一个人是缴费上课的。他（她）们大多是以配偶移民的方式来澳洲夫妻团聚的，政府免费提供510小时的基础英语课程；而我作为独立技术移民的配偶，本应当提供雅思考试至少4.5分的英语成绩，没有成绩，交钱！总共两千澳币，乘以5.5就是一万一千人民币呀。想想当时五个澳币才能买一棵中国大白菜（换成人民币就是每棵27.5元），两千澳币能买多少棵白菜，吃多少顿饺子呀！老子不吃白菜总行了吧。但是老子一定要学好英语！
听收音机，看电视，读新闻，读侦探小说和世界名著以及上网查资料，一切媒介都是我攻克英语的支点。按时写作业交作业，主动地用尽一切方式与老师讨论，永远有提不完的问题，举不完的手。都说人过三十不学艺，一点也不假！昨天背过的词汇，今天打死也想不起来。多少次回答问题牛头对不上马腿，引得全班哄堂大笑，老师一边板书一边质问：是谁刚刚作答了她的提问？“是Mary，嘻嘻哈哈！”同学们众口一词的说道。别人笑归笑，与我何干？我依旧时时处处抢着“出风头”，把自己当成那张纯洁的白纸，描着英语这幅最美的图画！
510小时的课程瞬然即逝，苏珊老师鼓励我，直接去考TAFE里的EFS门类的会计与簿记专业。TAFE虽然是技术学校，却以实践动手能力强而著称。
坐火车去上课（时间为下午的一时至五时），总是爱挑顶层的独坐，临门近又不需要换座位。我在车上速翻字典，快抄单词，轻声叽哩咕噜地念文章，旁若无人。有一日车子快到中央火车站，突然横过来一个大个子，操着半生不熟的英语，把住了前后两只扶手，几乎是呐喊一般对着我叫：“我是单身，我没有妻子，我是澳洲公民，我想结婚，请你嫁给我吧！”听其音，铮铮然有韩国声，望其人，白净无须，少见的大高个子。惊吓之后我苦笑了一笑，心想：“怪可怜的！一定是误认我为留学生了。”时值正午，车上只剩了他与我，眼见着中央站就要到了。怎么办？千万别慌张，实话实说。光天化日的，想他应该不会做出非分之事！我安慰着自己。“我不是留学生，也不是单身。我结婚了有丈夫。”一边对他微笑，一边收拾字典书本：“你想找妻子，可以参加地区联谊活动，或者到俱乐部和交友中心试试！”眼见着他放开了把住的扶手，我赶快抽身而退。从此以后，再也不坐顶层独坐！
和同学在市内逛街，才知道悉尼的公交汽车上的服务人员只有一人，司机兼售票员于一身，更无人报站名，到站前自己去按按钮。你不知道何时到站，就请前去问司机。买票时我卷起舌头，把一元三角的那个“Thirty”中的“Thir”和“Ty”分开，发了个长长的儿音，然后把“Ty”使劲儿压下去，足足过了回耍京片子的瘾！司机歪着脑袋打量我，仔细认真地为我纠正：“请把你的舌头伸直，跟我说。”他反复地向我示范着，直到我摆平了舌头位置为止。“你从北京来的吧？”他问得我一愣神，心下纳闷儿，连忙回问道：“您怎么知道的？”“只有美国人和北京人说话带儿音，”他眯眼笑着：“还有，越南人肤白发黑，个子矮小；韩国人满脸白粉，一笑就往下掉；日本人说英语也嗨嗨地直哈腰。”哈哈哈哈，我当时就没忍住，大笑起来。握着他找给我的大把钢镚儿一转身，才发现满车的乘客安静且耐心地望着我，露出标准的悉尼微笑，竟然没有一个人为我耽误了大家的时间而抗议不满！我也给了大家一个长长的露齿笑，心怀感激的告诉自己说，悉尼，你真好！
每天上学去火车站，为了节约时间，我抄近道步行一段约二十分钟的铁路沿线小径，沿路尽是民房的后门，野茴香，七叶草和勿忘我散乱地分布在道旁，罕有人迹。某一日晴朗的早上，远远就望见一个黑影相向而来。小偷儿？流氓？强盗？脑子里闪过一个又一个镜头，模拟着相见时将会发生的景象。我按了按书包，随身的瑞士军刀还在；蹲下身子，把运动鞋的鞋带系紧；撑开遮阳伞，左摇右挡地试图遮住自己的脸。约十分钟之后，对方渐渐走近了，是个男的。我从阳伞的边缘紧紧地盯着对方的步履行踪------即使不是坏人，我也不声不响，打算就当没看见一般地蹭过去！却不料对面大方又热情的招呼起来：“你好啊！老远我就看见你那把漂亮的阳伞了，多好的天气呀，祝你一天都有一个好心情！”我心里七上八下地敲着小鼓，脸上热热的在发烧，感觉自己就是那只把脑袋插进沙子却露出屁股的鸵鸟。
不上课闲下来的时间，我帮着胖哥去Marrickville看摊儿。当时的胖哥正经营着一大两小三个丝绸服装店，急缺人手。相处久了，聊的也多，才知道在澳洲做小生意的门道与艰辛。一件五十澳元的淡藕荷色真丝半袖连衣裙，遇不上识货的知音，只好委屈地在货架上待嫁。好不容易有个主儿买走了，不到一个星期却又被退了回来，皱皱巴巴地缩成一团，颜色却已是花瓜一样了。胖哥他那里尚未生气，我却按捺不住发怒了。操着变了调的英语叫了起来：“不退！那天您买的时候，我特别向您解释过洗涤说明，还单独写了一纸说明，详细讲解真丝服装的护理方法。”仔细一瞧，那位女士手里握着的一纸说明也是五颜六色了。“您买张飞机票去中国吧，看看同样的货二百七十五元人民币能否买到？”女士悻悻地走了，我却在心里嘀咕着，生怕因为自己的高八度嗓门儿吓着她，再把保安招来。
顺便也认识了彼得与海伦小两口。海伦就在对面的面包坊打工，彼得天天来接媳妇儿下班。彼得自诩是正宗盎格鲁-撒克逊后裔，祖先两百年前从英国来澳洲。听到他用一口纯正的东北话讲述与海伦相识相恋的故事，每次都能叫我笑翻。作为英语老师，他在沈阳工作了三年，从未想过未来的妻子竟然会是一位美丽白皙的中国东北姑娘。准洋女婿登门儿拜访未来的老泰山，竟然像是在演小品，苦口婆心地做思想工作，最终成功地把海伦“掳获”到了澳洲。我好奇地问他是怎么把海伦“拐骗”到手的，他咧着嘴笑：“唠嗑儿，唠嗑儿，然后吧，还是唠嗑儿！”彼此熟悉了，我向彼得提出了个非分的要求------请他帮我写下用澳洲英语骂人的话。彼得脸红脖子粗地争辩说：“我们OZ根本就不骂人，也不说脏话！”我也挺激动：“你拉倒吧你，别胡说八道了！FXXX，BXXX和SXXX 都是我在悉尼这里学到的!”彼得的脸越发的红了：“那是有些人不讲文明礼貌，起码我是不说脏话的。”说归说，三天之后他工工整整地抄了两张纸条给我，还认真地一一解释给我听。我呢，如获至宝般地躲到商店里一遍又一遍地记着念着，然后当着他的面儿把纸条撕碎，“瞧，到我这里打住！”彼得百思不得其解：“你记这个干哈呀？”我嘻嘻地笑着说道：“咱英语不好，是个痴人。怕别人骂了我不懂，还微笑地对他（她）说谢谢！”彼得的蓝眼睛立马儿转成了白色。
痴人做梦后，臆想天开了，天上就真的掉下来一张大馅儿饼！先生找到了工作，专业对口的技术工作！澳洲数一数二的金属检测公司缺人，委托TAFE从海外新移民之中挑选合适的有相关背景的人才，他直接被老师推荐，虽然当时仅仅上了六周的资格认定课程。口试笔试现场实际操作半天就搞定，一边欣赏着先生出色的动手能力，一边直接向上级报告面试结果的经理亨瑞，连电话都来不及放下就直接宣布先生被录用了。
哇！太好了！接下来做什么？吃猪肉白菜饺子，使劲儿剁白菜，要把白菜剁得闪出刀花儿！学车，不走了，走来走去的，还老得祝陌生人一天都好，忒累！考驾照本儿，出去兜风，咱也逛逛悉尼的四六城！我兴冲冲地重新做了预算。胖哥来家串门儿，一听公司给先生配发的年薪，眼睛又直了，猛拍一掌：“行啊哥们儿，您是咱Campsie的首富呀！”先生幽幽地笑着答：“首富不敢当，直接奔小康！”
胖哥听说我下一步要学车换驾照本儿，囫囵吞“饺”，直着脖子红着脸，点着食指对我言道：“唉，听哥一句话，我可是有言在先啊。你要是想离婚，就让你老公教你学开车！”
二零一一年二月十四日
