“..
....中国作家协会最近也特别关注海外华文作家，包括香港、澳门、台湾，我们中国的作家，也包括海外的华文作家都在我们的关注之列，因为我们觉得全世界的华文作家应该联起手来共同推进华语文学的创造。”
这是陈副主席在这次专访中提到的。实际上也代表了中国政府、中国作协对海外华文作家的关怀与期望。至於身处澳大利亚或海外的华文文化工作者、华文作家的我们来说，我个人认为：也许我们需要有更强的使命感` 更大的责任心 , 在所及的范畴內，尽力而为。.倘若斤斤计较个人得失，相信很难写出好文章。
令人感到惊讶，（应该不仅仅是主持人立江吃惊吧！）实际上陈副主席在千禧年以後，只到过澳洲两次，对澳华文坛（特别是悉尼）近十年来的大事却瞭如指掌，让我们感到既亲切又难能可贵。他说：
“我们悉尼的华人文学创作相当活跃，在悉尼感到了有一种宾至如归的感觉。早在几年前我也曾经去过悉尼，也对那里的华人作家留下了很深的印象。虽然我对悉尼华人的作品读的不算太多，但是我还是读过一些作品，比如早期读过苏凯颐的报告文学集《天高任鸟飞》，王晓雨先生的散文集《人在澳洲》，他还有一部短篇小说《守墓人》。这次去又认识了我们澳洲悉尼华人笔会的会长钟亚章先生，也读到了他的一部长篇小说《活在悉尼》。......澳洲还有很多很多优秀的作家和评论家，比如更早的，我们所崇敬的梁羽生先生......包括现在活跃在澳洲的文学评论家张奥列，过去他在国内也是相当有名气的文学评论家......最近又有一个评论家叫郜元宝，应该说他在国内的文坛也是相当活跃的，评论得非常好，到了悉尼他当了悉尼大学孔子学院的（中方）院长。当然还有田地先生，过去搞过一段短篇小说，他写的电视剧在大陆引起了很大的的反响.....”
为了让作家们、学者、读者更了解二、三十年前澳大利亚华文报纸` 华文文坛以及华文作家概况，敝人斗胆抛砖引玉，作以下一些补充。
筆者於1981年抵達澳洲，当时全澳还沒有一份固定的週报，日报更不用说了。隔年星島日报澳洲版创刊，86年杨汉勇主办的“华声报” 面世，（後来出售予黄丰裕，现在己易名为“澳洲日报” ，） 87年“澳洲新报” 出版了，88年洪绍平等人在墨尔本創办“海潮报” 。至於月刊，（实际上是季刊及双月刊），当时全国只有二份，则墨尔本的：“海外风” 与“汉声” 。 由于澳洲1972年才结束“白澳政策” ，75年开始大量接收印支“难民” ，其中一部分是华人，且具有（华文）初中以上程度，所以华文报业在八十年代有了发展的空间，但那时的华文文坛，基本上是死水一潭，直到85年至88年，先後有三位文友，在澳大利亚发行他们的单行本，才使文坛溅起一点涟漪，他们是：
1985年黄惠元以筆名黎树出版了長篇小说“苦海情鴛” 。
1988年9月黄王液由香港大地出版社出版“沉城驚夢” 。
1988年11月筆者以筆名林雄，由台湾侨联出版社出版了“難忘的回憶” 。
自从中国大陆1988年改革开放以来，大批中国青年负笈澳洲，或移民到此，港`台`及东南亚的华人，也不断湧入澳大利亚，使居澳华族总人口翻了几番，从筆者当年十几二十万人，到现在己达七十万之众。尤以从中国来澳的留学生或移民居多，他们具有较高的学历，一些在国内早以是教师、记者、作家、诗人、学者等，有些经过幾年寒窗苦读，拿到了博士学位，（而且是双语人才。）是澳华文坛强大的主力军。澳华文坛现在己不再是死水一潭，而像是滔滔长江`滾滾黄河了。传媒和有关团体也是与時俱进。据悉，日报在悉尼目前共有四份，包括数年前由国内向澳进军的《新快报》，刻下全澳周报及月刊共有三十多份，作协或笔友会，由92年全澳只有一個；发展到目前，最少七个。这表明，澳华文学前景，一片光明，加上澳华文学网（www。aucnln。com）的创办，以及最近澳洲国立图书馆的电子网络资料系统 PANDOPA将澳华文学网搜集並珍藏，（据本网总编之一的唐予奇先生报导，这是该图书馆亚洲区中文部负责人欧阳迪频女土及她的同事Ting Zhao先生的努力分不开，借此机会，谢谢他（她）们。）这将为澳华文坛及澳华文学网，提供更具规模宣传的平台。
笔者拟将最近或曾经活跃於华文文坛的作家（作者）芳名列下：（恕不称呼。由于篇幅问题，作品也尽量简介，排名不分先后，也不以作协会员为依据，因有些会员甚少动笔。倘有失礼之处，恳請见谅。由于时间匆忙，必有遗漏，尚請包涵，欢迎来电示知，以便日後补上。）
吳润扬：笔名阿扬等，广东恩平县人。化学副教授，作品多，无法詳述。
海曙红：出生于南京，著有长篇“在天堂门外”、“水流花落” 等多部小说。
萧虹 ：新加坡人，博土。曾任教悉尼大学中文系。著作多，颇具影响力。
方浪舟：原名方祖新，祖籍福建，著有“鷹的誕生”等，曾参加世界诗人大会。
鍾亞章：悉尼作家筆会会长，主要著作有长篇小说“活在悉尼” 等。
叶錦鸿：笔名婉冰，来自越南，主要著作有“回流岁月” 等。
刘熙让：出生于北京，著作有：云断澳洲路、 蹦极澳洲，等等。博士銜。
黄玉液：笔名心水等，生於越南。著有：“沉城驚夢”、 “怒海驚魂” 等书。
刘放 ：原名刘剑星，广东梅州人。曾任報社编辑，副编辑，著作多样化。
林别卓：本名林布，在中国`澳洲均执过教鞭，生活多样化、創作颇多，曾得奖。
西彤 ：著有詩集“天涯詩草” 等。为知名诗人。
丘云庵：廣东梅州市人，主要著作有：“商业心理学”、“儲蓄心理学” 等等。
李景麟：出生黑龙江，满族人，资深作家。现为新州华文作协会长。著作颇丰。
毛佩芳：生于上海，曾任“澳洲新報” 周刊副总编。作品多，曾获奖。
胡仄佳：出生于成都，毕业于美术学院，后写稿，巳有三部著作面世，曾经获。
莊偉傑：闽南人。诗人、 作家 、书法家、文学博士，著作多样化。
呂顺 ：又名吕金堂，祖籍山东淄博，曾任報社副刊编辑，作品曾获奖
阿理 ：出生于印尼，祖籍海南文昌，文思敏捷，作品发表于台湾`大陆等地。
彭永滔：詩人。作品以古詩为主。擅长於律詩、绝句等。
李富祺：筆名夫基，广东深圳人。曾任：報社编辑。著作多，超过15次得奖。
许耀林：詩人。生于河北唐山，写诗不拘一格。主编过“世界华人詩萃” 。
冰夫 ：原名王澐，南京江宁人，为资深詩人、作家。著作甚多，得奖无数。
蕭蔚 ：出生于北京，从事医疗`写作工作。著作颇丰，有小说，散文等等。
张奧列：生于广州，毕业於北京大学。著作很多，为中澳文坛非常活跃之人士。
楊薏 ：著作以诗为主，新作有；似、末、无边、省等。名言是：是非成败转头空。
唐予奇：出生福建。传媒知名人士，从事电视台工作。著有：世纪末的漂泊等。
谭毅 ：北京人,医学专业.作品:“我嫁了,没挑也没捡".言:服务于作家，服务于读者。
谭文华：主要作品有：“南天神韵”、“合欢牧丹相映辉” 等
何与怀：广州人，博士` 资深学者。著作多，无法详述，还兼任各社团要职。
旋子 ：又名寇璇等。出身于北国`长在江南，碩士。有“共享天倫”等作品。
雪阳 ：原名杨善林，与旋子一起建立K方程教育原理。主编：洒井园诗刊。
象象 ：原名杨直 Candy Yang，1995年生于倫敦。五岁写诗，为天才詩人。
金波 ：出生于山東，現移居昆士蘭。作品有“我的土地” 等
等等 ：原名杨着 AnnaYang，1993年生于倫敦。七岁写诗，实属天才诗人
罗定先：生于广东，集诗书画为一家。2008年个人画选，获陆克文总理赞扬。
李卫国：澳大利亚特别广播服务SBS电台记者兼主播。
胡玫 ：澳大利亚SBS墨尔本广播电台普通话组长，空暇時撰稿见報。
方腾 ：澳大利亚SBS墨尔本广播电台普通話制作人，努力服务传媒多年。
黄潮平：生于中国，童年移居柬埔寨。曾任州议员助理。著有：难忘的回忆等。
黄惠元：笔名黎树等。原柬埔寨华人，著有“苦海情鴛”，“ 人生欣旅” 等书。
黄有光：经济学教授，澳洲院士，著有“千古奇情记” 及其他经济学著作。
翁光雄：出生越南，笔名雲幻等。著有詩与散文合集“那曲線苗條的鄉情” 等。
張齐清：出生大馬，现为“澳洲新報” 代理兼记者，著有詩集“玻璃魚” 等。
蒋中元：昆州作协首屆会长。台湾移民。笔名石卉，作品以散文居多。
洪丕柱：上海出生，昆州作协第二届会长，笔名福来等。著有：旅澳隨笔等书。
黄苗子：著名书法家.作家. 诗人等。有“种瓜得豆”.“牛油集” 等巨著。
郁風 ：著名散文家` 画家。作品有“急转的陀螺”`“时间的切片”等名著
桑曄 ：出生于北京。著有：“终点線” .“龙来的那一年” 等。
顧俐 ：菲律宾华裔，作品多偏於旅遊文学。
怡捷 ：作品以散文为主。
怡心 ：主要撰写散文与遊记。
阮霞 ：作品以散文为主。
康嫻 ：主要作品为散文` 小品等。
陳耀南：香港大学博土、专栏作家。著作甚多，有“刮目相看记” 。等等。
李承基：早期抵澳老作家。著有“澳洲总理列传”及大量华侨史之类的文章。
刘真 ：中国老作家，早年从军，移民澳洲後作品不多。
刘渭平：悉尼大学博士、教授。澳洲版星島日報主笔。著有：小藜光阁隨笔等。
黄雍廉：台湾移民。曾任雪梨作协会长。著有传记文学、诗集等。文采一流。
施国英：出生上海。才女，其“二.八”论曾轰动一時。合著：她们沒有爱情等。
秀凡 ：由印尼移民澳洲，专栏作家。
潘起生：由中国移民澳大利亚，诗人。已出版最少四部诗集。
田地 ：中国扺澳，为澳华文坛活跃作家。作品以小说、 杂文、散文居多。
羈魂 ：来自香港。原名胡国贤。曾任香港詩双月刊主编。为知名詩人。
易心弦：越南华裔，笔名心弦。作品以散文`新詩为主。
朱大可：来自中国，文学理论著作颇丰。
张劲帆：笔名劲帆，作品以小说为主。
于連洋：笔名洋阳。擅长散文，著有“于连洋散文集“等 。
黄惟群：出生于上海，曾任华声報编辑、记者。著有：“不同的世界” 等书
辛夷楣：出生于上海，1987年抵澳。曾任记者、编辑。
朱文进：出生于中国，後期转向儿童文学。笔名进生。
李明晏：出生于中国，精通中俄两国文字。著作多样化，曾任新州作协会长。
赵川 ：笔名超一，擅长短篇`杂文，曾与其他作家出版：“悉尼八怪”。
註 ：另七怪为副刊专栏作家。因沒有他们简历，未能逐个介绍，特致歉意。
罗瑩 ：来自越南。曾任墨尔本汉声月刊编辑。作品以散文为主。
杜若莲：来自馬来西亚，著有“晚晴楼”诗文集。
蔡子轩：来自于中国，筆名子轩。作品以诗、散文为主。
吴美筠：来自香港，知名詩人。著有诗集“我们是那么接近” 等。
陶洛誦：来自中国。著有长篇小说“留在世界的尽头” 等。
杨明显：来自于香港，著有“城门与衚衕” 、“长白山下的童话” 等书。
辛千波：来自天津，作品颇丰。曾与与施国英等人合著“她们沒有爱情” 。
小雨 ：原名张沅，曾任记者。有合著“她们沒有爱情”等作品。
王世彦：出生福州市。作品有合著“她们沒有爱情” 等。
贾西贝：笔名西贝。南开大学毕业。有合著“她们沒有爱情”等作品。
林達 ：经营小生意，业余撰写小说。有合著“她们沒有爱情” 等 。
莫夢 ：真名海燕，来自广东韶关。与人合著“她们沒有爱情” 等 。
凌之 ：扺澳後1994年开始创作。有合著“她们沒有爱情” 等作品。
畢熙燕：悉尼大学中文系讲师，著有“绿卡夢”，合著有“她们沒有爱情”。
梁羽生：著名武俠小说家，与金庸齐名。
张典姊：語言学博士，学者作家，曾任雪梨（悉尼）华文作协副会长。
梁绮雲：来自香港，著有“袋鼠国随笔” `“澳洲風情畫” 等书。
曾仁军：写作以詩歌为主。
江静枝：专栏作家。著有“随爱而飞” 等书
罗文 ：来自越南，汉声月刊主编。著有长篇小说“优伶皇帝” 。
欧阳昱：文学博士。来自于中国。以中`英文詩`散文发表于中` 澳` 美等地。
丁小琦：出生中国，作品以长篇小说为主，著有“女儿楼”，“ 女人结” 等。
杜国荣：来自中国香港，著有詩集“此时的心境” 等。
陆扬烈：来自中国。作家（兼剧作家），著作很多，是目前文坛活跃份子。
刘征泰：来自中国。作品不詳。
华垞 ：原名金卫民，作品以散文`杂文为主。
沈志敏：来白上海，勤耕作家，以小说为主，己发表三十万字以上的文学作品。
老戴维：中国移民，作品常见報，散文`杂文居多，幽默风趣。
王平 ：又名王晓雨，为文坛活跃人士。新作有：“毛時代最后的舞者” 等。
王晉军：筆名王子，著有“澳洲见闻录” 等。
田田 ：来自中国香港，原名卢甜甜（卢以蘅），作品以散文居多。
戴秀芳：来自中国大陆，九十年代为周報副刊撰写大量文章，发人深省。
齐家贞：祖籍海南文昌，87年扺澳。著有长篇小说“自由神的眼淚” 。
徐家楨：来自上海，阿德雷得大学讲师。著有“語言的演变” 等书。
高誦芬：徐家楨之高堂。撰写回憶录与散文。
孟秋萍：又名俗子。作品屡见報。据悉新近另辟个人网站。
汪慰平：擅长散文，作品有“我的姆妈”等。现任墨尔本作协秘书兼副会長。
张显扬：来自越南，作品多样化，为澳华文坛活跃人士。
張至璋：文筆犀利，洞察力强，著有“跨越黄金时代” 等书。来自合湾。
夏祖丽：职业作家，已出版十来本书，新作有“南天下的鈴鳥” 等。
据悉，夏祖丽与张至璋，近年来频频奔走北京` 台北（甚至新加坡）之间，应邀出席有关林海音文学研究会（最近还包括原台湾专栏作家何凡即夏承楹的作品）。两岸（及新加坡）有关部门`单位聚集专家`学者探討有关：林海音文学作品对两岸的巨大影响，林海音女士那一代人是怎样把中华文化`华文文学由北京带到台北，又怎样在台北发扬光大，丰富了中华文化之内涵，中华文化`文学作品为什么能有巨大的凝聚力，甚至跨越了不同的政治制度，依然在海峡两岸甚至全世早大放光彩-----
笔者觉得这是一件十分有意文的事情，祝愿两位文友不负众望，早日完成“歷史使命” 。走筆至此，让筆者想起了主持人立江说的：“海外华文事业也是整个中国文化事业的一个重要组成部分。” 我觉得甚有道理。最後我想说：
感謝譚毅女士費神整理，立江.田地二位文友校訂.編輯。把这篇《陳建功談澳華文學》的訪談記錄，做到盡善盡美。从感性层面说，我們看到陳副主席是一個博學多才.彬彬有禮，可以推心置腹，侃侃而談，娓娓不倦的學者， 既是作家的大家長，又是普通作家。以理性深度观之：陈副主席是一个以理服人，不打官腔，不迴避敏感問題。他對中國共產党.中國政府對文革的定調，以及對巴金先生生前一再提到的“建立文革博物館”這兩個問題的闡述，讓我們看到党和政府重視糾正路線. 政策的偏差，它依然是個偉大的党.偉大的政府。从我个人的角度来说：人同此心.心同此理。我相信澳洲的华文作家` 华文文化工作者一定会把華文文化發揚光大；讓我們海外華人. 華文作家与祖國（母國）的心更緊密地連在一起。让澳大利亚政府` 主流传媒 `澳洲人民更了解中华文化及它存在的真正价值。
備註：
（1） 本文截稿为12/1/2010 7：00 PM
（2） 筆者電话为：0415778180，歡迎來電指教。
（3） 部份作家資料来源于心水之“澳洲华文作家素描” （1998年8月），有部分取自“澳華文學网”。
