澳洲人大多住house，就是国人常说的别墅。别墅与公寓楼的不同是，有前后院，还有花园和树，而且是你自家的。谁想到呢，有树也会有麻烦。
那天傍晚，我刚吃完饭，就听到外面有人敲门。我打开房门一看，是我的邻居鲍伯老头。还没等我问好呢，他就吼了起来：亚洲人！你家的树“操”了我的花园！我听到“操”字，便糊涂起来：我家的树怎么啦？鲍伯老头也不理我，继续吼道：你快去给我弄干净！要不然就给我滚！鲍伯老头明显的种族歧视口吻令我非常生气，可是面对一位八十多岁的老人，我还能说什么？我于是平静地说：对不起，我还是没听懂你的意思。鲍伯老头又要吼，被他身后的马丽老太拦住了，她客气地告诉我说，我家的树长到他们家去了，还被风吹落了一地的花瓣。他们老迈年高，没力气打扫，问我能不能过去一趟，把原本属于我家的花瓣收走。
我没什么好说的，立刻带上垃圾袋，把我家的花瓣收了回来。
两天后，又刮风了。自然又惹来鲍伯老头来敲我家门：亚洲人！你家的树又“操”了我的花园！我一声没吭，又拎起一个垃圾袋去了他家。
在我收花瓣时，鲍伯老头就坐在我身后的一个藤椅上，拄着手杖，指指戳戳地咆哮着：你是从中国来的吧？你们来我的国家干什么？我没理他，继续收花瓣。鲍伯老头又来一句：我最讨厌亚洲人了！我终于火了：你敢再说一遍？！鲍伯老头一愣，可能也觉得有些失言，便解释说：我……我不喜欢共产主义……我冷冷地说：我不想谈政治。鲍伯老头又问：你为什么来澳洲？我没回答他，弯腰收起最后一片花瓣，转身走了。鲍伯老头见我不理他，又来了一句：就是你们这些亚洲人搞乱了我的国家！我停下来，一字一板地警告他：不要再叫我亚洲人！否则的话，别怪我不帮你！
几个星期之后，鲍伯老头第三次叫门：亚洲人！你家的树……
我砰地关上门，把鲍伯老头“又操了我家花园”这半句话关到门外，并一任鲍伯老头疯子般狂敲我家的门，也不睬他。
第二天是周日，我早早起来，砍了那惹祸的树。
我不知道当鲍伯老头一家起来，在后院看不到那棵开了上千枚黄色小花的树会高兴还是愤怒。可有一件事是肯定的，他再也没有理由来敲我家的门，喊我亚洲人了。
三个月后的某一天，鲍伯老头突然在他家后花园中风，倒地不起。那天马丽老太刚好不在，我为他叫了救护车，救了他一命。
鲍伯老头出院后，马丽老太敲响了我家的门，她先是感谢我救了她的老鲍伯一命，然后告诉我一个故事：鲍伯是参加过二战的老兵，法西斯的子弹射穿了他的睾丸，从此心中永远都憋着无名火。他没有子女，也一直没有一个象样的家，晚年更是凄惨，于是，便把火撒在后来的亚洲人身上。她恳求我不要记恨他。
我开始后悔，我也许不该那样对待一个参加过二战的老人，虽然他张口闭口地叫我亚洲人。这时，我突然想起那棵树，便扭怩着说，那棵树……被我砍了……马丽老太看了看我家由于没了那棵树而略嫌空旷的后院，说，鲍伯从医院回家后说的第一句话就是，那棵树和那些小黄花，其实蛮好看的。
