Passive Pronoun 被動式代名詞 (2)
上次我們解釋了：在前置詞 (Preposition) 後面的代名詞也作是被動式。譬如：
· … jumped over him.
(中)：… 跳過他上空。
· … fell on top of them.
(中)：… 掉落在他們之上。
· … fired his arrow at it.
(中)：… 把箭向它發射。
· … come between me and her.
(中)：… 介入我和她之間。
正因這樣，不少人混淆了另一組字，以爲為後面也是被動式。這個錯誤尤其多在會話裏出現，譬如你可能聼過人說：
· He is taller than me. (X)
(中)：他比我高。
· I am not as rich as him. (X)
(中)：我不像他那麽有錢。
· They are greedier than us. (X)
(中)：他們比我們貪婪。
這些字：“taller than”, “as rich as”, “more greedy than” … 等等是用來比較兩件事物的，被稱為比較形容詞 (Comparative adjective)。就因為是比較兩件事物，所以兩件事物都有著同等地位。譬如以上的例子裏，我們仍應保全代名詞的主動式而不是作被動式：
· He is taller than I. (
· I am not as rich as he. ( )
· They are greedier than we. ( )
有時聼慣了錯誤的用法，正確的文法反而覺得不自然，怎樣可以既說得正確而又聼得自然呢？那我們可以加多一個字，顯示出前後者的同樣地位：
· He is taller than I am.
· I am not as rich as he is.
· They are greedier than we are.
這些字：is, am, are 被稱為 verb to be， 我會在未來的篇章裏詳細介紹，也將會介紹比較形容詞 (Comparative adjective) 的特徵。
