当前位置:首页—— 学术研讨

学术研讨

英語中用 31-限制 形容詞(2)
作者:李潤輝  发布日期:2013-08-10 02:00:00  浏览次数:2978
分享到:
Limiting adjectives (限制 形容詞) (2)
 
b.     Possessive adjectives (擁有形容詞):
 
我們在第23課介紹過擁有代名詞 (Possessive pronoun), 如:我的家; 她的笑容; 它的尾巴; 我們的將來; 你的衣服; 他的考試成績; 他們的理想…  英文則是:my (我的) home; her (她的) smile; its (它的) tail; our (我們的) future; your (你的) dress; his (他的) exam results;  their (他們的) aspirations。
 
這些字:my, her, its, our, your, his, their 等都是擁有代名詞 (Possessive pronoun)。但如果大家仔細一看便會同意:這些字也是形容詞,就以 “他們的理想” 為例子:如果我們說:
·        The world is inspired by beautiful aspirations.
(中):這世界被美麗的理想鼓舞。
大家會馬上同意beautiful (美麗的) 是一個形容詞了。同樣,這句若是:
 
·        The world is inspired by their aspirations.
(中):這世界被他們的理想鼓舞。
 
正如“美麗的”是描寫 “理想”的詞句 –  說出了是怎樣的理想, “他們的” 也是描寫 “理想”的詞句 –  說出了是誰的理想,所以their 既是代名詞,也是一個形容詞。
 
於是這些:my, her, its, our, your, his, their 等字是擁有代名詞 (Possessive pronoun), 也同時是 擁有形容詞(Possessive adjectives)。
 
同樣,mine, hers, its, ours, yours, his, theirs 等字 (詳23課)既是擁有代名詞 (Possessive pronoun), 也同時是 擁有形容詞(Possessive adjectives)。
 
在英語文法裏,有一些字可以同時歸屬於兩個不同的類別,以上便是一個好例子。



评论专区

  • 用户名: 电子邮件:
  • 评  论: