今天一早当太阳升起,
我记得一件很重要的事,
不知道你们还记得吗:
很多年前有一天,
我们一起乘船出海逃避苦难,
离开那一块阴霾密布的土地。
你们出生在那个地方,
那年的那一天,
那个没有星光的夜晚,
我和你们的妈妈带着你们上船,
我们出海去没有回眸不舍,
去寻找渺茫的安全和希望;
你们的妈妈挽着简单的行囊,
我抱着牵着小小的你们--我们的宝贝,
我和你们的妈妈和你们一起远走求生,
我们在海上颠簸从绝望和疲惫走来,
冒着汹涌的波涛平安地上了彼岸。
今天一早当太阳升起,
我记得一件很重要的事,
不知道你们还记得吗?
我给你们各发了个短信:
祝贺你们很多年前的这一天,
我和你们的妈妈和你们一起,
从大洋彼岸来到了遥远的澳大利亚。
你们很快给我回电:
“祝贺你们,爸爸妈妈,
感谢你们,爸爸妈妈,
我们记得这一天,
怎能忘了在这一天,
你们把我们带到了一个敞开怀抱的地方,
我们来到了澳大利亚,
开始了好多洋溢暖和阳光的日子!”
我记得一件很重要的事,
不知道你们还记得吗:
很多年前有一天,
我们一起乘船出海逃避苦难,
离开那一块阴霾密布的土地。
你们出生在那个地方,
那年的那一天,
那个没有星光的夜晚,
我和你们的妈妈带着你们上船,
我们出海去没有回眸不舍,
去寻找渺茫的安全和希望;
你们的妈妈挽着简单的行囊,
我抱着牵着小小的你们--我们的宝贝,
我和你们的妈妈和你们一起远走求生,
我们在海上颠簸从绝望和疲惫走来,
冒着汹涌的波涛平安地上了彼岸。
今天一早当太阳升起,
我记得一件很重要的事,
不知道你们还记得吗?
我给你们各发了个短信:
祝贺你们很多年前的这一天,
我和你们的妈妈和你们一起,
从大洋彼岸来到了遥远的澳大利亚。
你们很快给我回电:
“祝贺你们,爸爸妈妈,
感谢你们,爸爸妈妈,
我们记得这一天,
怎能忘了在这一天,
你们把我们带到了一个敞开怀抱的地方,
我们来到了澳大利亚,
开始了好多洋溢暖和阳光的日子!”
2014 年6 月23 日写于澳洲阿德莱德,记笔者家庭定居澳洲35 周年。
