系领导交给我一个重要的任务,接待苏联青年代表团的翻译工作。
我刚刚毕业留校工作不久,一个巨大的馅饼就落到了我头上。不但同事们满脸不悦,我自己也半信半疑,是不是搞错了呀?一直到我坐上了开往北京的火车,我才安定下来。
北京中国青年国际旅行社是接待单位,和我一道工作的也是刚刚走出校门的年轻人小吕。他是第一次和苏联人接触,对他们身上廉价的香水花露水气味十分反感,经常下意识地捂着鼻子:我的天,这香水怎么有洋葱的臭味呀?更令人大跌眼镜的是,他们提出来的第一景点竟是北京外文书店。他们如同秋风扫落叶,把俄语部的俄文书架全部搬空。面对小吕的迷惑不解,我悄悄耳语:苏联出版的书籍在中国是白菜价。小吕似乎有点半信半疑,但这些苏联老大哥临行前对国际旅行社的秋风扫落叶,他才口服心服。这些苏联青年精英把所以的浴巾浴衣全部打包,看到我两手空空地从房间走出来,一个个争先恐后的向我跑来,我急中生智,急忙关上了房门,把房卡留在房间里。
上帝,如果我下榻的房间也片甲不留,那我不但得高额赔偿,还将头顶国际耻辱在学校里遗臭万年。