還記得那大半年是怎樣度過的。不只是我一個人，不只是幾個朋友，是悉尼整個文壇，都處在焦慮的祈望和不安的擔心之中，結果果然不幸是一個噩耗：黃會長走了。
現在，一年又過去了。然而，直到現在，還有人不肯相信這是真的。他們怎麼也想不通：為什麼在大半年裏，所有多年來和黃會長關係密切的文友，儘管都各自想方設法，竟然沒有一個人得到他的真實資訊，不知他的生死。他就像一顆在他們面前失落的流星，在茫茫夜空中最後不知所蹤，從此渺無音信。
什麼是今天留在大家腦海裏最深刻的情景？是：去年4月26日，在黃雍廉會長追思會上，氣氛多麼沉重，文友們是多麼的悲痛。
這一切是理所當然的；黃會長和整個悉尼文壇的關係太密切了。他于1985年移民澳洲，此後一直在這裏開墾文苑詩地，筆耕不綴，而且勇當澳華文壇“開荒牛”，創辦澳洲華文作家協會，並任悉尼華文作家協會會長和澳洲酒井園詩社顧問。他熱情為大家服務，鼓勵文友，提攜後進，除了自己的詩歌創作外，還寫了不少評論或序言，為促進澳華文壇的發展繁榮嘔心瀝血，為其每一點成果感到由衷的高興。他在悉尼度過的生命中最後的二十二年，充滿無私的奉獻。他是澳華文壇的功臣，其功績有目共睹，有口皆碑！
為了表達大家對黃雍廉會長的懷念之情，我們按照文友們的意願，編輯整理出版這部黃雍廉會長紀念集。
黃雍廉會長於1932年12月出生，湖南湘陰人。1949年參加青年軍，隨國民黨到了臺灣。他在臺北淡江大學完成了高等學業，經歷了十餘年的軍旅生活，先後擔任過《軍聲報》、《新中國出版社》、《青年戰士報》、《華欣文化事業中心》等單位的記者、編輯、副總編輯、主任等職。曾任臺灣中華民國新詩學會秘書長。
1953年，黃會長開始寫作。他第一本詩集《燦爛的敦煌》於1969年出版。之後，出版或發表了許多佳作，其中不少獲獎，而且涉及各種文學體裁，除詩歌外，還包括散文、小說、報告文學、傳記文學、電影劇本、評論等。如：小說集《鷹與勳章》（1973年出版）、電影劇本《氣正乾坤》（1974年獲銀像獎）、散文集《情網》(1974年出版)、長詩集《長明的巨星》（1976年出版）、長詩〈長明的巨星〉（獲金像獎）、長詩〈守望在中興島〉（獲銀像獎）、中篇小說〈紅岩穀〉（1976年獲金像獎）、散文集《國土長風》（1977年出版）、長詩〈繼往開來的擎天者〉（1978年發表）、小說集《昆明的四月風暴》（1981年出版，獲銅像獎）、人物傳記《是先民之先覺者（陳少自傳）》（1983年出版）、短篇小說〈一零八號尼龍艇〉（獲銅像獎）、〈雙環記〉（獲全國徵文首獎）、〈第一號沉箱〉（獲銀像獎）、〈伊金賀洛騎兵隊〉（獲銀像獎）、劇本《背書包的女孩》（1984年出版，獲電影劇本徵稿第一獎）、小說評論集《黃雍廉自選集》（1984年出版）、傳記文學集《六神傳》（1987年出版）、傳記文學集《蔡公時傳》（1988年出版）、小說集《南沙巡航集》（1989年出版）、長詩〈飄著龍旗樓船上的英雄們〉（1993年發表）……等等。
這部紀念集當然無法囊括黃會長一生這麼豐富的業績。書中除了選用一些紀念黃會長文學活動的照片，主要選錄他近年來創作的詩章以及為文友所寫的序言或評論；第三部分則是文友悼念黃會長的詩文。由於篇幅關係，有些作品甚至黃會長創作的長詩沒有收錄；更由於編者視野有限，時間倉促，不論黃會長的作品或文友們的悼念詩文，相信均會有不應該出現的遺漏。這是要敬請大家見諒的。
這部黃雍廉會長紀念集定名為《丹心一片付詩聲》。此詩句出自黃會長本人，也最生動最明確顯示他為人為文的主旨，顯示他的熱情而又無私的奉獻。詩人走了，出一本書來紀念他，這是對他最大的肯定，最大的褒彰。在此我要感謝那些力倡出書及參與編輯願意付出的文友，並最真摯希望這能成為澳華文壇的良好傳統。所有為中華文化在世界各地光揚付出的人，歷史將永遠記住他們，代代相傳，生生不息！
2009年1月15日於悉尼
