当前位置:首页—— 新闻视点

新闻视点

《澳洲黄金梦》 推介
作者:网站总编  发布日期:2010-02-27 02:00:00  浏览次数:2453
分享到:
作者:刘熙让(笔名:刘澳,刘奥)
出版:群众出版社,2004年,北京。 

内容介绍

 《澳洲黄金梦》是一部反映五代澳洲华人在中澳两地奋斗不息的种种曲折动人而又惊心动魄的史诗般的巨著。
一百多年前,清朝祖先赴澳洲淘金,其中有民族争斗,跨国婚恋,淘金致富,生死离别,可歌可泣,然而却没有留下一部反映当时生活风貌的长篇小说,与历史失之交臂。本书填补了中国文学史和西方文学史的双重空白。在中国文学史上,本书第一次在中文世界里用自己的母语把这种百年的遗憾划上了句号。在澳洲文学史上,此书第一次把充斥在淘金时代英文作品里的华人异类形象还以拓荒者的英雄本来面目。
 
作者介绍:刘熙让博士,笔名刘澳(亦称刘奥)。生于北京,北京师范大学文学士,曾在《北京晚报》任编辑和记者。1989年赴澳大利亚留学,在“塔斯马尼亚大学”(University of Tasmania)获博士学位后,或在大学教授比较文学和英语课程,或从事新作品创作。 出版的《云断澳洲路》(1994年,1995年)、《蹦极澳洲》(1999年) 和《澳洲黄金梦》(2004年) 等长篇小说获台湾“华文著述奖”小说类第一名和佳作奖。部分小说已被翻译成英语,在澳大利亚出版.两次获得“澳大利亚艺术委员会”联邦作家创作奖。短篇小说、微型小说、散文、诗歌和剧本散见于报刊杂志和网络。20集广播剧剧本《云断澳洲路》由澳大利亚国家电台SBS于2008年至2009年制作播出。《蹦极澳洲》曾于2002年在《北京晚报》节选连载。根据《澳洲黄金梦》改编的30集电视剧正在筹拍之中。同时进行中英文双向文学翻译,出版的译著包括阿加莎•克里斯蒂的作品。还著有《“史记”中人物描写的小说手法》(2000年), Chinese-Australian Fiction: A Hybrid Narrative of the Chinese Diaspora in Australia (2009年) 等中英文学术著作和学术论文。  
 
 编辑推荐:《澳洲黄金梦》是第一部描写海外华人自清朝中叶去澳洲淘金一直延续到今天的几代海外华人奋斗历程的长篇小说。作者根据所采集的创作素材,运用丰富的想象力,描写出这些淘金者及其后代所上演的一出出惊心动魄、可歌可泣的曲折故事,再现出澳大利亚和中国150多年的历史变迁,揭示出这五代澳洲华人在澳洲和中国两地奋斗不息的种种秘史本书是继作者《云断澳洲路》和《蹦极澳洲》获奖之后,推出的又一部以展现中澳民间互动为主体的长篇力作。



评论专区

  • 用户名: 电子邮件:
  • 评  论: